Prevod od "já jsem tvůj" do Srpski


Kako koristiti "já jsem tvůj" u rečenicama:

Myslel jsem, že já jsem tvůj nejlepší kámoš.
Мислио сам да сам ти ја најбољи пријатељ.
Já jsem tvůj otec a tvůj pán.
Ja sam tvoj otac i tvoj Gospodar.
To "já jsem tvůj parťák." To bylo pro kameru.
To tvoje "Ja sam ti partner." To je bio govor.
Já jsem tvůj velitel a musíš být informován o stavu těch, kterým velíš.
Ja sam tvoj zapovjednik. I moraš biti obaviješten o sposobnosti svih pod tvojim zapovjedništvom.
Já jsem tvůj bratr, já bych to neměl mít zapotřebí.
Nisam ni trebao da tražim. Ja sam ti brat.
Jo, ale já jsem tvůj bratr!
Da, ali ja sam tvoj brat!
Nemusíš mi říkat, že já jsem tvůj, ale z mýho úhlu pohledu jsme tým.
Не мораш ми рећи да сам и ја теби, али како ја то видим, ми смо тим.
Táto, já jsem tvůj syn, vzpomínáš?
Oèe, ja sam tvoj sin, seæaš se?
Já jsem tvůj zkurvenej zachránce, to jsem.
Ja sam tvoj jebeni spasitelj, to sam ja.
Mami, ten šek zrušíš, a Stuart není tvůj bubala, já jsem tvůj bubala.
Mama, otkazat æeš taj èek i Stuart nije tvoja mala budalica, veæ sam ja!
Jsi hodný a slušný, nic nepředstíráš, a já jsem tvůj pravý opak.
Ti si dobar, pošten i istinit, i, pa, ja sam totalna suprotnost.
Myslel jsem, že já jsem tvůj přítel.
Mislio sam da sam ti ja prijatelj.
Já jsem tvůj pán a přikazuju ti, abys hned přestala dělat dobré skutky a koukej je položit!
Ja sam tvoj gospodar, i zapovjedam ti da prekineš s ovom gestom dobre volje odmah i spusti ih odmah dolje.
Nevím, jak ti to mám sdělit, mladej, ale já jsem tvůj fotr.
Не знам како ти кажем ово, мали, али ја сам ти отац.
Ahoj Rebeko, já jsem tvůj nový kamarád, Sheldon.
Bok Rebecca, ja sam tvoj novi prijatelj, Sheldon. Ne nisi, idemo.
Ale vždy já jsem tvůj přítel, Lenko.
Ali ja jesam tvoj prijatelj, Luna.
Jen chci, abys věděl, že já jsem tvůj otec.
Само желим да схватиш да сам ја твој отац.
A protože já jsem tvůj otec a jsem jediný koho máš, kterému na tobě záleží z celého světa nejvíc!
Jer sam tvoj otac i jedino mene imaš od ljudi kojima je stalo do tebe.
Já jsem tvůj přítel Allane, protože já mám koule na to být k tobě surově upřímný.
Ja sam ti prijatelj Allane zato jer imam muda biti potpuno iskren prema tebi.
Ale chci abys vždy věděla, že já jsem tvůj táta, který pro tebe chce jen to nejlepší.
Ali bi i takoðe, voleo da znaš, da kao tvoj otac... ja želim baš, baš najbolje za tebe.
Tohle je tvůj domov, já jsem tvůj host.
Ово је Ваш дом. Ја сам Ваш гост.
Neměj strach, má lady Igraine, protože já jsem tvůj šampión a Camelot bude zachráněn.
Ne bojte se, moja gospo Igraine, jer ja sam vaš prvak i Camelot æe biti spašen.
Vysvětlím ti to, já jsem tvůj kolega.
Èisto da se zna: Ja sam ti kolega.
Já jsem tvůj otec, ne on.
Ja sam tvoj otac, ne on.
Myslel jsem, že já jsem tvůj právník.
Mislio sam da sam ja tvoj advokat.
Já jsem tvůj otec a musím tě chránit.
Živim da se raspravljam. -Ja sam ti otac.
Já jsem tvůj otec a já budu mluvit.
Ja sam ti otac i ja æu prièati.
Ale já jsem tvůj kamarád na celý život.
Ali ja sam ti prijatelj sad i zauvijek, Alice.
Ty jsi náš prorok, ale já jsem tvůj král!
Ти си наш пророк, али ја сам твој краљ!
Nevím, kdo si myslíš, že jsi, ale já jsem tvůj bratr.
Ne znam ko misliš da si, ali ja sam tvoj brat.
Ale ty jsi starší partner a já jsem tvůj bratr.
Ali ti si veæinski vlasnik a ja sam tvoj brat.
Jsi moje dáma a já jsem tvůj muž, zlato.
Ти си моја дама, а ја сам твој мушкарац, душо.
Já jsem tvůj bratr, tvá sestra, tvůj otec i tvůj kněz!
Ja sam tvoj brat, tvoja sestra, tvoj otac, tvoj jebeni sveštenik!
Negře, však já jsem tvůj bratr.
Crnjo... ja ti i jesam brat.
Pak k tobě najednou nakráčel, řekl, že ti může dát všechno, co jsi kdy chtěla, že já jsem tvůj nepřítel, a zničehonic pro tebe byla jeho láska posvátná, zatímco ta moje byla jen překážka na cestě tvejch ambicí.
Onda ti odjednom opet ušeta kroz vrata, kaže da æe ti dati sve što želiš, da sam ti neprijatelj, i tek tako, njegova ljubav je sveta, a moja je samo prepreka za tvoje ambicije.
"Nerozhlížej se úzkostlivě, já jsem tvůj Bůh."
Ne gledaj plašljivo naokolo, jer sam ja Bog tvoj.
3.1958448886871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?